54

Cet article étudie comment l’utilisation d’un chien, dans une institution pour personnes âgées, peut aider les résidents et leurs familles. Il se réfère à la théorie systémique, à l’éthologie, à la neurophysiologie et de la psychodynamique du travail, pour clarifier de quelle manière un chien est susceptible de rendre ces lieux plus accueillants. L’auteur discute aussi des questions éthiques soulevées par cette pratique.

This article investigates how the use of a dog in an elderly care institution can help residents and their families. It draws on concepts from systemic theory, ethology, neurophysiology, and the psychodynamics of work to clarify how a dog is likely to make these places more welcoming. The author also discusses the ethical issues raised by this practice.