8

Aux côtés des policiers nationaux et des gendarmes, les policiers municipaux occupent une place croissante dans le paysage français de la sécurité publique. À partir de travaux de recherche de type qualitatif, cet article apporte un éclairage sur leur processus de socialisation professionnelle, leur expérience vécue du métier et leur construction identitaire au travail, dans sa double dimension d’intégration collective et d’engagement personnel.

Alongside the Police Nationale and the Gendarmerie, the municipal police have overlapping jurisdiction in relation to public security in the French countryside. Stemming from qualitative research, this article seeks to illuminate their professional socialisation, their lived experience in the role and the construction of their occupational identity, looking both at collective integration and personal impact.

Los policías municipales ocupan un lugar cada vez mayor en el panorama de la seguridad pública francesa, junto con los policías nacionales y los gendarmes. A partir de investigaciones de tipo cualitativo, este artículo ofrece una visión de su proceso de socialización profesional, de la experiencia que tienen de su oficio y de la construcción de su identidad en el trabajo en su doble dimensión de integración colectiva y de compromiso personal.

Unter den verschiedenen Polizeiorganisationen in Frankreich gewinnt die lokale Polizei (police municipale) im Feld der öffentlichen Sicherheit an Bedeutung. Anhand empirischer Untersuchungen mit qualitativen Methoden fragt der Artikel nach den Prozessen der professionellen Sozialisation, den gelebten Erfahrungen der Polizeikräfte in ihrem Beruf sowie nach der Konstruktion ihrer beruflichen Identität im Wechselspiel von kollektiver Anpassung und persönlichem Engagement.