10

Before going into the adaptative specificities of her clinical and theoretical work in China, the author points out how important Chinese philosophy was to Jung. Despite the generally favorable terrain, the author had to conform to traditions, in terms of both lifestyle routines and the analytical approach to Chinese patients, for whom the collective dimension prevails over the individual. She was led to a dialectic that simultaneously respected traditionalism and her own personal Western analytical ethics.