21

RésuméPour une meilleure appréhension et une application effective du droit communautaire ouest-africain, sa promotion auprès des universitaires et des acteurs judiciaires apparaît comme une panacée. Pourtant, cette étude montre que l’enseignement du droit communautaire ouest-africain ne constitue que rarement une préoccupation majeure des gouvernements ouest-africains. Ainsi, la connaissance du droit communautaire ouest-africain dans les Universités, à l’instar des séminaires de formation pour les acteurs judiciaires, rencontre plusieurs limites. La pratique de diffusion dans le monde universitaire montre une appropriation lente et parcellaire, corollaire de la faible collaboration judiciaire entre les acteurs chargés de son application.

There is a practical interest in spreading the West African Community law, both in academic circles and in the legal world. To be well understood and effectively implemented, the West African Community law needs promotion among academic and judicial actors. However, this study shows that the teaching of the West African Community law is rarely a major concern for West African governments. Thus, the knowledge of the West African Community law in Universities through training seminars for legal actors is facing obvious limits. The promotion in academia shows a slow and fragmented ownership corollary of the low legal cooperation among actors in charge of its implementation.