55

Le traumatisme trouve corps dans le corpus narratif. Qu’il s’agisse de la clinique, ou de la littérature, de la construction de cas ou de l’analyse de récit, nous avançons que le processus motionnel du rêve, caractérisé par le défilé d’images oniriques qui le compose, est le moteur archaïque de tout travail d’écriture.La souffrance de M. A., brûlé névrosé traumatique, est à ce titre caractéristique de l’arrêt sur l’image d’effroi. Sa rencontre nous permettra d’élaborer une clinique de la narration, ainsi que de saisir l’avantage de l’écriture transférentielle face à l’entreprise littéraire au sein du processus narratif.

A clinical approach of trauma narrativeTrauma takes shape in the narrative shape itself. Be it in clinical research, in literature, in case studies or in narrative analysis, we contend that the dynamic process of dreams, characterised as it is by a stream of oniric images, is the archaic driving force of any writing labour. In this regard, the suffering of Mr A, a serious burn victim and traumatic neurotic, typically embodies the freezing capacity of the image of terror. The study of this case will allow us to work out a clinical narration and understand the advantage of a transferential writing over an ordinary literary undertaking in the framework of a narrative process.