45

Le paradoxe est une figure synthétique de la pensée de Balthasar en tant que développement incessant d’une logique de l’amour. Celle-ci, à tous les niveaux, est « unité de la différence » interprétant les tensions théologiques et anthropologiques présentes dans l’être fini comme une réverbération de l’être infini.

The paradox is a synthetic figure of Balthasar’s thought as an incessant development of a logic of love. At every level, this is the “unity of difference”, interpreting the theological and anthropological tensions present in finite being as a reverberation of infinite being.