83

La question des minorités linguistique et religieuse demeure un sujet quasi tabou en Algérie. La mise sous silence des langues berbères et la marginalisation des religions minoritaires sont remarquables par leur durée et leur constance. Cet article analyse certaines réponses des acteurs minoritaires de la Kabylie et du Mzab face aux politiques restrictives des gouvernements algériens successifs. L’analyse s’intéresse aux modes d’inclusion/ exclusion de ces minorités dans la nation et des formes de demandes de reconnaissance. En particulier, le processus de patrimonialisation focalise des enjeux politiques et symboliques autour desquels l’État et les minorités s’affrontent.

The question of linguistic and religious minorities is a quasi-taboo subject in Algeria. The silencing of the Berber languages and the marginalization of minority religions have been constant and lasting. This paper focuses on the responses of minority actors from Kabylia and Mzab to the restrictive policies of successive Algerian regimes. Of interest are the modes of inclusion/exclusion of these minorities into the Algerian nation and their claims for recognition. A particular attention is given to the process of heritagization which appears to be the terrain of political and symbolic stakes around which the State and the minorities confront each other.