28

Depuis la création de l’État irakien, les rapports entre Ankara et Bagdad ont toujours été dominés par l’inconstance. Toutefois lorsque la Turquie a noué des liens directs avec le gouvernement régional du Kurdistan (GRK), un jeu triangulaire complexe s’est substitué à cette relation incertaine. Depuis Ankara a souvent donné la priorité à sa relation avec Erbil, à la fois pour des raisons économiques (exploitation des ressources pétrolières de l’Irak du Nord et exportations majeures à destination de cette région), et du fait de préoccupations sécuritaires (lutte contre la guérilla du PKK dont les principales bases arrière se situent dans la zone). En septembre 2017, la décision du GRK d’organiser un référendum d’indépendance a rapproché pour un temps Ankara et Bagdad mais presqu’inéluctablement les liens entre Ankara et Erbil ont été restaurés dans le contexte d’un affaiblissement extrême de l’État irakien.

Since the creation of the Iraqi State, the relationship between Ankara and Baghdad has always been dominated by inconstancy. However, when Turkey established direct ties with the Kurdistan Regional Government (KRG), a complex triangular game replaced this uncertain relationship. Since then Ankara has often prioritized its relationship with Erbil, both for economic reasons (exploitation of northern Iraq’s oil resources and major exports to the region), and because of security concerns (fight against the PKK guerrillas whose main rear bases are located in the area). In September 2017, the KRG’s decision to hold an independence referendum brought Ankara and Baghdad closer together for a time, but almost inevitably the ties between Ankara and Erbil were restored in the context of an extremely weakened Iraqi State.