64

Pour les patients installés en chambre stérile suite au diagnostic de cancer, ce lieu sera investi d’une économie psychique spécifique, principalement tournée vers la survie. Il pourrait être comparé à une topique, à une mise en espace d’un trop-plein pulsionnel qui doit être à la fois accueilli et symbolisé. La dynamique psychique autour de la sortie de cette chambre si singulière engage également un travail des frontières dans la délimitation dedans-dehors et réintroduit la temporalité d’un travail de deuil possible.

For patients places in a sterile room, this place could be invested to a specific psychic economy, mainly focused on survival. The sterile room could be compared to a topical space and proceeds from a setting in space of a drive overflow, which needs to be welcomed and symbolized. The psychic dynamics around leaving the room engages a work of borders in the delimitation inside-outside and reintroduces the temporality of a possible work of mourning.