46

Les fondements de l’approche systémique et nos expériences de pratiques de réseaux inspirent nos supervisions de groupe. Nous concevons la supervision de groupe comme un espace privilégié pour croiser nos regards, apprendre ensemble, se différencier et faciliter l’émergence de nouvelles possibilités. Nous avons d’abord invité les participants de nos groupes actuels de supervision1 à témoigner brièvement de leur expérience de cette modalité de soutien clinique. Puis, nous avons choisi de discuter certains de ces commentaires à partir de notre propre rive, celle de superviseurs voulant offrir une expérience soutenue de mise en réseau de professionnels qui puisse offrir le plus d’isomorphisme possible avec les contenus présentés.

The foundations of the systemic approach and our experiences of network practices inspire our group supervision. Group supervision is conceived by us as a privileged space for people to cross their perspectives, learn together, differentiate themselves and facilitate the emergence of new possibilities. We first invited participants from our current supervision groups to give a brief account of their experience with this modality of clinical support. Then, we chose to discuss some of these accounts from our own standpoint as supervisors who wanted to offer a sustained professional networking experience that could offer the most isomorphism possible with the content presented.