21

RésuméLe développement psychomoteur, comme la croissance physique, est un objectif majeur de santé de l’enfant. Ce travail décrit la validation d’un test de dépistage des troubles du développement, le PRUNAPE (Prueba Nacional de Pesquisa), en Argentine. Les exigences d’un test de dépistage son rappelées, et le détail de la validation du test, contre le Bayley et le WISC, sont donnés, ainsi que la méthode de validation clinique, avec 654 enfants de moins de 6 ans issus d’un faubourg de Buenos Aires. Le test obtient une très bonne valeur prédictive positive de .94, une valeur prédictive négative de .78, le taux de faux positifs est de 6% et celui de faux négatifs de 20%. Les tests de développement auront une importante croissante pour le dépistage et l’intervention précoce.

Psychological development is a major issue in child health, as important as is physical growth. This paper describes the validation of a screening developmental test, the PRUNAPE (Prueba Nacional de Pesquisa), in Argentina. What is needed from a developmental test is recalled, and the details of the validation of the test are given, with the Bayley test and the WISC test as gold standards, along with the process of the clinical validation of the test with 654 children under 6 years of age from a suburb of Buenos Aires.The test has a very good positive predictive value, .94, a negative predictive value of .78, a rate of false positive of 6% and a rate of false negative of 22%. Developmental testing will be more and more important for early screening and intervention.