79

RésuméLes concepts d’identification, de projection et d’identification projective jouent un rôle princeps dans les consultations familiales parents/bébé. Ils sont aussi de précieux outils pour explorer la partition prénatale des subtiles interrelations entre les processus de parentalité et de naître humain. À partir de son expérience clinique, l’auteur élabore une hypothèse : la définition classique des « identifications projectives pathologiques » correspond bien aux variations psychiques de la normale de la mère suffisamment bonne en début de grossesse. Les angoisses de malformation de la grossesse permettent d’illustrer cette hypothèse.

The concepts of identification, projection and projective identification play an essential role in family consultation parents/baby. They are also valuable tools to explore the partition of prenatal subtle interrelationships between the processes of parenting and being born human. From his clinical experience, the author develops a hypothesis: the classic definition of “pathological projective identification” corresponds to psychological variations of the standard “good enough mother” in early pregnancy. Malformation anxieties during pregnancy can illustrate this hypothesis.

ResumenLos conceptos de identificación, proyección e identificación proyectiva desempeñan un papel en la consulta familiar padres/bebé. También son instrumentos valiosos para explorar en la partición prenatal las sutiles interrelaciones entre los procesos de parentalidad y los seres humanos por nacer. A partir de su experiencia clínica, el autor desarrolla una hipótesis : la definición clásica de « identificación proyectiva patológica » corresponde a las variaciones psicológicas de la norma en la madre suficientemente buena durante el comienzo del embarazo. La angustia de malformación del embarazo puede ilustrar esta hipótesis.