82

De nombreux enfants sont confrontés à des violences intrafamiliales de forme, nature et origine différentes. Elles peuvent susciter des vécus émotionnels susceptibles de constituer des expériences traumatiques et avoir des effets délétères à long terme sur leur développement et leur vie psychique, particulièrement lorsqu’elles sont répétées et subies à un âge précoce. Inscrit principalement dans le référentiel de la métapsychologie psychanalytique, cet article propose une présentation de la clinique des troubles relationnels qui peuvent mettre en danger ou en échec l’offre de soins psychiques. À partir de cas cliniques issus de la pratique en hôpital de jour puis en réseau libéral de l’auteure, psychologue clinicienne et psychothérapeute, cet article propose des pistes d’aménagement du dispositif et du projet thérapeutique afin de soutenir la relance des processus et des fonctions psychiques demeurés en latence et le traitement élaboratif des expériences traumatiques.

Many children are faced with family violence of different forms, natures, and origins. This can give rise to traumatic emotional experiences having harmful long-term effects on their development and psychic life, especially when of a repetitive nature and suffered at an early age. The present article, informed by an approach rooted in psychoanalytic metapsychology, offers a presentation of clinical treatment of relational disorders that can endanger or undermine the pursuit of psychological care. Based on clinical cases, the author, a clinical psychologist and psychotherapist working in a day hospital and in private practice, suggests ways of developing the provision of care and the therapeutic project. The objective is to revive the psychic processes and functions having remained latent and further the elaborative treatment of traumatic experiences.