66

L’auteur introduit la notion d’après-coup appliquée à la psychanalyse de couple. Il étudie la manifestation de l’après-coup dans le contexte où un des conjoints a subi des traumas sexuels violents, par le passé, avant la constitution du couple. Un événement fortuit de la vie quotidienne provoque l’après-coup, faisant ré-émerger le trauma, du dedans. Dans le premier temps, les scènes d’agression resurgissent dans le registre du masochisme érogène, dans le désir masochiste d’être agressé. Ce premier temps sera suivi d’un deuxième effet d’après-coup où la violence sera explosive, se situant alors dans le registre sadique. Les fantasmes issus de ces mouvements deviendront les fantasmes organisateurs de la vie sexuelle du couple et infléchiront lourdement leur relation de couple.

Afterwardness, sexual trauma and the couple The author introduces the concept of afterwardness applied to couple psychoanalysis. He studies the manifestation of afterwardness in the context where one spouse has suffered violent sexual traumas in the past, prior to the constitution of the couple. A fortuitous event of everyday life causes afterwardness, causing the trauma to resurface, from the inside this time. First, scenes of aggression re-emerge in the erogenous masochism register, in the masochistic desire to be assaulted. This first step will be followed by a second afterwardness effect where violence will be explosive then within the sadistic registry. Fantasies created from these movements will become the organizers in the couple’s sexual life and will heavily affect their relationship.

El autor introduce la noción de après-coup que aplica al psicoanálisis de pareja. Estudia la manifestación del après-coup en el contexto donde uno de los cónyuges ha sufrido traumas sexuales violentos en el pasado, antes de la constitución de la pareja. Un acontecimiento fortuito de la vida cotidiana provoca el après-coup, haciendo resurgir el trauma, desde el interior. En el primer tiempo, las escenas de agresión resurgen en el registro del masoquismo erógeno, en el deseo masoquista de ser agredido. Este primer tiempo será seguido por un segundo efecto de après-coup donde la violencia será explosiva, situándose entonces en el registro sádico. Las fantasías procedentes de estos movimientos se convierten en fantasías organizadoras de la vida sexual de la pareja reorientando fuertemente su relación.