57

Les jeunes « radicalisés » sont confrontés à des mouvements de questionnements internes et externes, comme grand nombre d’adolescents, sur leur filiation, leur identité. Leur engagement dans cet horizon guerrier s’inscrit autour de menaces psychiques inexorables face à des impensés dans leur histoire individuelle et collective. Appuyé par une méthodologie complémentariste, l’article analyse la situation de deux jeunes hommes confrontés à des reviviscences traumatiques de non-dits familiaux et la réactivation de mouvements internes et externes non maîtrisables. Malgré la tentative de maîtriser ces menaces, la radicalité semble renvoyer à une violence sociale et politique menaçante.

“Radicalised” young people are confronted with movements of internal and external questioning, as with so many adolescents, as to their filiation and identity. Their engagement against this warlike horizon is framed around inexorable psychic threats against a background of unthinkable events in their individual and collective history. Based on a complementarian methodology, the article analyses the situation of two young men confronted with traumatic revivals of family unspoken events and the reactivation of uncontrollable internal and external movements. Despite their attempts to control these threats, their radicalism appears to reflect threatening social and political violence.