81

Certaines familles « recomposées » traversent d’importantes crises dans leurs tentatives de remaniement et de création de nouveaux liens. Parfois, un accident grave, comme le viol ou l’inceste entre enfants, peut surgir dans ce contexte. L’institution, sollicitée dans ce moment traumatique par des parents « déboussolés », est elle-même sidérée. Quel cadre proposer ? Comment élaborer l’impensable déposé par la famille ? Une approche de type psychanalytique « groupaliste » dans l’institution peut offrir un cadre pour contenir la souffrance de toute la famille. En s’appuyant sur l’analyse du transfert dans ses différentes formes et sur des méta-cadres, une remise en circulation de la pensée dans un second temps émerge. La question de la transmission est alors convoquée et l’individuation pour chacun peut s’engager dans la thérapie en cours.

Fraternal incest in a recomposed family Some reconstituted families go through major crisis in their attempts to reorganize themselves and create new links. Sometimes a major incident such as rape or incest between children can happen in this context. The institution, called upon during this traumatic incident by disorientated parents is itself stupefied. What type of framework can be offered ? How do you work through the unthinkable brought by the family ? A psychoanalytic approach to group treatment in the institution can offer a framework in order to contain the suffering of the whole family. Based on transfer analysis in its different forms and on meta frameworks, the thinking process can then emerge as a second step. The question of transmission is then brought into play and the individuation for each person can begin through the therapy that has been engaged.

Ciertas familias recompuestas atraviesan importantes crisis en sus intentos de reorganizar y recrear nuevos vínculos. A veces un accidente grave, como la violación o el incesto entre niños, puede surgir en ese contexto. La institución al ser solicitada en ese momento traumático por los padres perturbados se encuentra en una confusión mayor. ¿Qué encuadre proponer ? ¿Cómo elaborar lo impensable depositado por la familia ? Un enfoque de tipo grupal psicoanalítico en institución puede ofrecer un marco para contener el sufrimiento de toda la familia. Apoyándose en el análisis de la transferencia en sus diferentes formas y en meta-cuadros, un reajuste de la circulación del pensamiento en un segundo tiempo puede emerger. La cuestión de la transmisión logra entonces ser convocada y la individuación de cada uno puede emprenderse a través de una terapia.