66

« Quand la confiance est attaquée, les liens de travail peuvent-ils être réparés ? » La psychanalyse, une pratique individuelle de soin psychologique à l’origine, une démarche d’investigation du fonctionnement de la psyché et une métapsychologie, est fondée sur la découverte de l’inconscient, de la dualité pulsionnelle et des processus transférentiels. Depuis son apparition, de nouveaux dispositifs de soin ont été mis à l’épreuve au fil du temps. Ce sont des dispositifs groupaux et à médiation notamment. Ces espaces transitionnels nouveaux s’en différencient et permettent le déploiement de processus qui ne peuvent émerger dans le dispositif initial. Toutefois, une exigence et un travail restent constants, du côté de ce qui est donné dans et par les interventions de l’analyste ; ceci, quels que soient les dispositifs ou les médiations. Il s’agit de l’invention d’énoncés interprétatifs en situation, qui ne sont, en aucun cas, l’expression d’une forme d’exercice d’application d’un modèle théorique. L’élaboration et la formulation d’une interprétation comme son adresse à autrui, en situation d’intersubjectivité, et dans une distance affectueuse, révèlent la dimension créatrice du travail référé à l’expérience de la psychanalyse. Cet article revisite une partie au moins du travail de l’interprétant qui relève tant de l’esprit et de la rigueur scientifiques que d’une capacité de sollicitude et d’un art particulier de la conversation. Il montre comment peuvent être déjouées les attaques de l’objet ou du lien et rétablis les liens de confiance et de collaboration.

“Can working relationships be repaired when trust is damaged ?” An individual practice of psychological care at the origin, an approach of investigation of the functioning of the psyche, and a metapsychology, psychoanalysis is based on the discovery of the unconscious, the pulsion duality and transferential processes. Since its inception, new care systems have been tested over time – group arrangements and mediation ones especially. Inspired by the inaugural psychoanalysis, these transition spaces stand out by making possible the emergence of processes that cannot unfold in the initial system. However demand and work remain constant as far as what is given in and by the interventions of the analyst is concerned, and this, whatever the measures or mediations. These interpretative utterances are in no way a form of application of a theoretical model. The elaboration and formulation of an interpretation as the way to address it to others, in a situation of intersubjectivity, and affectionate distance, are undoubtedly the creative moment in action of the work guided by the experience of psychoanalysis. This article revisits at least part of this work of the interpretant which is as much about the scientific spirit and rigor as about a capacity for solicitude and a particular art of conversation. It explains how it is possible to thwart the attacks of the object or link and restore the links of trust and collaboration.

“Cuando se ataca la confianza, ¿se pueden reparar los vínculos laborales ?” El psicoanálisis, una práctica individual de atención psicológica en el origen, un proceso de investigación del funcionamiento de la psique y una metapsicología, se basa en el descubrimiento del inconsciente, de la dualidad pulsional y de los procesos transferentes. Desde su aparición, nuevos dispositivos de cuidado han sido puestos a prueba con el tiempo. Se trata de dispositivos agrupados y de mediación. Estos espacios transitorios, inspirados por el psicoanálisis inaugural, se distinguen de ella ofreciendo la posibilidad de desarrollar procesos que no pueden surgir en el dispositivo inicial. Sin embargo, una exigencia y un trabajo permanecen constantes, por el lado de lo que se da en y por las intervenciones del analista, esto, independientemente de los dispositivos o mediaciones. Las declaraciones interpretativas en situación no son en ningún caso expresión de una forma de ejercicio de aplicación de un modelo teórico, sino más bien una invención. La elaboración y la formulación de una interpretación como su dirigida a los demás, en situación de intersubjetividad y en una distancia afectiva, revelan la dimensión creadora del trabajo referido a la experiencia del psicoanálisis. Este artículo revisa al menos una parte del trabajo del intérprete que depende tanto del espíritu y del rigor científicos como de una capacidad de solicitud y de un arte particular de la conversación. Muestra cómo los ataques del objeto o del vínculo pueden ser frustrados y restablecer los vínculos de confianza y colaboración.