66

Contre un certain positivisme n’attachant foi qu’au sensible et au mesurable, Gurvitch n’a cessé de défendre les droits de « l’expérience intégrale de l’immédiat » en tant « qu’expérience du spirituel autant que du sensible, d’un divers irréductible et infini » dans une approche du réel, spécialement juridique et politique, de tonalité « idéo-réaliste » inspirée du bergsonisme et de la phénoménologie.

Being against a certain positivism which believes exclusively in the sensitive and measurable sphere, Gurvitch has always defended the rights of “the full experience of immediacy” as “a spiritual as much as a sensitive experience,” of an irreducible and infinite diversity in an approach to reality, especially legal and political, with an “ideo-realistic” vision inspired by bergsonism and phenomenology.