71

Face au changement de paradigmes qu’entraîne la prise de conscience environnementale, il convient désormais d’envisager une approche écologique du xviie siècle en évitant toutefois un certain nombre d’écueils méthodologiques. Élaborer des concepts de critique environnementale adaptés au xviie siècle doit s’accompagner d’un regard nouveau porté sur les textes, un renouvellement des corpus ainsi que de nouvelles orientations de recherche qui mettent au cœur de leur étude la représentation du vivant et des liens spécifiques qui le caractérisent.

In response to the paradigm shift generated by environmental awareness, it now befalls us to consider the seventeenth century from an ecological perspective, while side-stepping various methodological pitfalls. To define environmental criticism concepts adapted to the seventeenth century, we must take a fresh look at the texts, overhaul the corpora, and introduce new research directions focused on the representation of living organisms and the specific relations that characterize them.