64

Quelle place pour la géopolitique dans la pensée de la géographie, hier et aujourd’hui ? Qu’est-ce qui la différencie de la géographie politique et de la géographie appliquée ? Quel passé, et quelle actualité ? L’Espace géographique propose d’évoquer ces questions au travers d’un dossier combinant un document peu connu qui reprend une discussion entre deux des géographes clés du xxe siècle (Jean Dresch et Wolfgang Hartke), des mises au point historiques et des commentaires contemporains par des spécialistes de notre temps.

What role does geopolitics play in geography, both yesterday and today? How does it diverge from political and applied geographies? What is its history and its future? L’Espace géographique addresses these questions in a special feature combining a little known document – a discussion between two key-geographers of the 20th century (Jean Dresch, Wolfgand Hartke) –, historical contextual articles, and contemporary commentaries from today’s specialists.

Welcher Platz nimmt die Geopolitik in der Geographie ein, heute und gestern ? Was ist der Unterschied zwischen der politischen und der angewandten Geographie? Wie war es in der Vergangenheit, und wie ist es heute? L’Espace géographique schlägt vor, diese Fragen anhand einer wenig bekannten Debatte zwischen zwei der wichtigsten Geographen des 20. Jahrhunderts (Jean Dresch und Wolfgang Hartke) zu thematisieren. Ergänzt wird das Dossier von historischen Erklärungen und Kommentaren der heutigen Spezialisten.