Dès mon premier contact, les Légendes d'un peuple d'Alexandre Belliard m'ont paru saisir l'essence même de ma condition de Francophone en Amérique et la part de sublime qu'elle recèle. Ma solitude identitaire, ma fierté esquintée, ma colère contenue deviennent tout à coup plus légères au contact de ces récits héroïques, retraçant quatre siècles d'enracinement en terre québécoise. J'ai ainsi trouvé en chacun de ces personnages un compagnon de route dont je me sens finalement aussi proche que de mes contemporains. Ces légendes nourrissent en somme mon humanité, me permettent de renouer avec l'autochtone en moi, l'hiver en moi, l'immigrant en moi et, à travers eux, avec mes compatriotes, mes compagnons d'armes en ces quelques arpents de neige. Ça a été un honneur et un pur plaisir que d'y contribuer à titre d'historien. À votre tour de monter à bord des Légendes d'un peuple. - Gilles Laporte