15

La pandémie du Covid-19 a fait apparaître une évidence oubliée depuis 20 ans : la santé ne peut pas être traitée comme un bien marchand, et donc, l’hôpital ne peut pas être géré comme une entreprise. L’événement conjoncturel que nous vivons doit mieux aider à penser un autre hôpital pour demain. Or, la problématique de l’hôpital est plus structurelle que conjoncturelle. Mais sur quelles bases pourraient être repensés ces principes ? Après un diagnostic des blocages structurels des hôpitaux, nous proposons les fondements d’un management hospitalier renouvelé par les valeurs du soin.

The Covid-19 pandemic brings to light an obvious fact that has been forgotten for 20 years: health cannot be treated as a commodity, and consequently, hospitals cannot be managed like companies. The current situation should help us conceive a different hospital for tomorrow. However, the problem of the hospital is more structural than cyclical. On what basis can its managerial principles be rethought? After a diagnosis of the structural issues affecting hospitals, we propose the foundations of a hospital management renewed by the values of care.