42

Depuis le début du processus de transition, les investissements directs à l’étranger (IDE) restent un pilier essentiel dans les économies de l’Europe du Sud-Est, une priorité qui fait avancer la société vers une économie de marché développée. La Banque mondiale a conduit des enquêtes auprès d’un échantillon représentatif d’entreprises du secteur privé dans de nom-breux pays. Ces données ont ici été exploitées grâce à une approche comp-table, qui permet, grâce à un ensemble de variables, d’examiner l’influence de la propriété étrangère sur la production. Les résultats montrent : (i) la propriété étrangère a contribué à une restructuration vers une économie de marché viable; (ii) l’IDE a une influence positive sur l’emploi et sur les exportations; et (iii) dans le prolongement de la littérature disponible, il est à prévoir que l’IDE influencera l’accumulation de capital et la production à venir. En conclusion, l’investissement étranger a des conséquences positives et tend à influencer la restructuration des entreprises locales.

From the beginning of the transition process, foreign direct investments (FDI) have been an essential pillar in southeastern European economies, a priority for moving society toward a developed market economy. The World Bank has conducted Enterprise Surveys on many countries using data from a representative sample of private-sector firms. These data are used herein from an accounting approach to examine, via a set of variables, the impact of foreign ownership. The findings are that: (i) foreign ownership has helped restructure firms toward a viable market economy; (ii) FDI has a positive effect on employment and exports; and (iii) FDI, in line with the literature, is expected to influence future capital accumulation and output. Overall, FDI has a positive impact and tends to affect the restructuring of domestic firms. Jel Classifications: D01, F21, G31, L33, O11, P31