26

L’article examine l’effet empirique du risque managérial sur l’optimisation des mécanismes de contrôle. Les conclusions de l’étude démontrent assez rigoureusement, une influence positive des déterminants du risque managérial sur l’optimisation des mécanismes de contrôle dans les sociétés d’état industrielles et commerciales. Les résultats mettent ainsi en évidence, entre autres, le fait que le suivi (veille stratégique) des conseils d’administration dynamise significativement l’influence du risque managérial sur l’efficacité des mécanismes de contrôle.

The paper examines the empirical effects of managerial risk on the optimization of control mechanisms. The results obtained emphasize the positive influence of managerial risk on the optimization of control mechanisms in industrial and commercial state companies. The results highlight, among other things, the presence of a favorable condition to the efficiency of risk taking, showing that the boards’ follow-up significantly increases the influence of managerial risk on the efficiency of the control mechanisms.

El artículo examina el efecto empírico del riesgo relativo a la gestión en la optimización de los mecanismos de control. Las conclusiones del estudio demuestran rigurosamente una influencia positiva de los determinos del riesgo relativo a la gestión en la optimización de los mecanismos de control en las empresas industriales y comerciales. Los resultatods ponen de manifiesto el hecho de que el seguimiento (vigilancia estratégica) de los consejos de amdinistración dinamice significativamente la influencia del riesgo relativo a la gestión en la eficacia de los mecanismos de control.