18

RésuméCet article procède à un survol des progrès accomplis dans l’analyse normative et positive ainsi que la conduite des politiques de stabilisation au cours des quinze dernières années. Il apparaît qu’il existe aujourd’hui de solides justifications analytiques à la poursuite de politiques de stabilisation dès lors qu’elles sont prudentes comme en témoignent les succès observés dans le domaine monétaire. Côté budgétaire, toutefois, les progrès de l’analyse n’ont pas débouché sur de meilleures pratiques en raison de sérieuses difficultés de mise en œuvre politiques. Cet article évoque enfin brièvement les bénéfices macroéconomiques qu’ont pu susciter les récents changements de régime de politique monétaire.Classification JEL: E61; E63; E52.

This paper surveys developments in the positive and normative analysis of stabilisation policies over the past fifteen years as well as their influence on the actual conduct of policies. It is found that, from an analytical perspective, there is now a well-founded case for prudent stabilisation policies, with already successful applications in the area of monetary policy. On the fiscal side, however, better analysis has not translated yet into markedly improved policies due to serious political impediments. To conclude, the paper also briefly touches upon the potential macroeconomic benefits of recent changes in monetary policy regimes. JELClassification: E61; E63; E52.