95

On utilise l’analyse microéconomique pour déterminer l’impact de l’aide personnelle au logement sur le comportement des locatairesetsurlemarché.Leminimumetlemaximumdedépensedelogementdéfinisdanslebarèmeinduisentdesdiscontinuités dans la fonction de demande. Ceci accentue la dimension d’aide générale au revenu d’une prestation a priori affectée à la consommation de logement. Sur le marché, on étudie grâce à la théorie des contrats l’éventuelle discrimination par les offreurs entre bénéficiaireset nonbénéficiairesdel’aide, et larécupération induitedel’aide par les offreurs. Cette conceptualisationpermet d’expliquer certains phénomènes de segmentation du marché du logement et de prédire certaines évolutions vraisemblables, et renvoie aux objectifs de la politique du logement.

Economic Effects of Personal Housing Allowances Weusemicroeconomicanalysistodeterminetheimpactofpersonalhousingallowancesontenantbehaviorandonthemarket.The minimum and maximum housing expenses defined in the schedule induce discontinuities in the demand function. As a result, the subsidy–initially earmarked for housing consumption – tends to become a general income subsidy. Turning to the market, we use contract theory to assess (1) potential discrimination by suppliers between benefit recipients and non-recipients, and (2) suppliers’ capture of the subsidy. This conceptualization makes it possible to explain certain market-segmentation phenomena and predict likely trends. It views the allowances in the context of housing-policy goals.