77

Dans la province du Jiangsu, dans la Vallée du Fleuve Yangtsé (Chine), l'utilisation du coton-Bt est presque généralisée alors que le gain de rentabilité spécifiquement procuré par ce type de coton est faible. Pour expliquer ce paradoxe, deux facteurs liés mais peu considérés sont proposés : il s'agit de la synergie entre le coton-Bt et les technologies existant avant l'introduction de ce dernier, phénomène appelé ici intégration technologique et qui est lui-même favorisé par un important développement du secteur des variétés et des semences.

In Jiangsu Province, Yangtze River Valley (China), the use of Bt-cotton is almost generalized while it induces little specific profitability gain. To explain this paradox, two factors so far little considered are proposed: synergy of Bt-cotton with preexisting production techniques, phenomenon called technological integration and which has been enhanced by a remarkable development of variety and seed sectors.