4

RésuméCet article met en évidence les possibilités d’application opérationnelle des fonctions distances non paramétriques pour établir un diagnostic de performance des entreprises. Une étude sur un échantillon de 600 exploitations agricoles en moyenne, soit spécialisées (en grandes cultures ou en production animale) soit mixtes, observées dans le département de la Meuse, montre la cohérence d’une telle analyse avec les approches usuelles par les ratios techniques et économiques. Par ailleurs, les auteurs mettent en évidence la pertinence des informations complémentaires que cette méthode non paramétrique génère, notamment en permettant de dissocier les composantes techniques et d’échelle de la mesure de la performance globale.

The contribution of distance functions to evaluate the productive performance of farmsThis article highlights the possibilities of operational application of non parametric distance functions to establish a diagnosis of firms performance. An application on an average sample of 600 farms either specialized in field crop or livestock, or mixed in Meuse shows the coherence of our analysis with the usual technical and economic ratio approaches. In addition, we emphasize the relevance of additional information generated by dissociating the technical and scale components from overall performance measure. (JEL: D42, Q10, Q12, Q16).