48

RÉSUMÉDepuis les années 1960, la plupart des pays du Sud-Est asiatique ont connu une forte croissance économique. Dans le cas des grands pays agricoles que sont l’Indonésie, la Thaïlande, la Malaysia, le Viêt-nam et les Philippines, cette croissance s’est largement appuyée sur celle même de la production agricole. Celle-ci a été et demeure largement fondée sur une conjugaison de l’expansion territoriale et de l’intensification de l’agriculture, tant vivrière que commerciale. Ainsi semble apparaître un véritable modèle de développement propre au Sud-Est asiatique, la transition agraire y progressant sans qu’aucune réforme agraire n’ait été appliquée, contrairement à ce qui s’est déroulé au Japon, à Taiwan et en Corée du Sud. Cependant, l’application de ce modèle est mise en péril par l’extrême pression qu’elle exerce tant sur l’environnement que sur les minorités ethniques, de plus en plus menacées par l’expansion agricole.

ABSTRACTSince the 1960s, most Southeast Asian countries have experienced strong economic growth. In the five major agricultural countries of the region—Indonesia, Thailand, Malaysia, Vietnam and the Philippines—this growth has largely been powered by strong agricultural output. This has mainly been achieved through a combination of agricultural intensification and agricultural expansion, both in food and cash crops. This seems to be a development model specific to Southeast Asia, where agrarian transition is achieved without agrarian reform, unlike in Japan, Taiwan and South Korea. However, the continued implementation of this model is questionable, considering the extreme pressure it exerts on the environment and on ethnic minorities, increasingly threatened by the expansion of agriculture.