Transformation et fragmentation des espaces urbains. Le cas de la zone métropolitaine du bassin de Mexico
Type de matériel :
TexteLangue : français Détails de publication : 2004.
Sujet(s) : Ressources en ligne : Abrégé : RÉSUMÉ Le propos de l’article est d’analyser les phénomènes dits de « fragmentation » de l’espace urbain dans le bassin de Mexico, à travers une étude des nouvelles formes architecturales et des pratiques de la ville apparues dans les périphéries du Sud et de l’Ouest de l’agglomération au cours des dernières décennies. L’analyse du mode d’urbanisation du bassin et de la répartition géographique des différents groupes sociaux permet de mieux comprendre la multiplication des clôtures autour des quartiers résidentiels aisés de ces zones de l’agglomération, dans un contexte de modification des échelles d’inscription des frontières de la ségrégation sociale. Elle associe les phénomènes de fragmentation de l’espace urbain à un processus plus général de « transition urbaine ».Abrégé : ABSTRACT The aim of this article is to analyse the phenomena referred to as the «fragmentation» of urban space in the Mexico Basin, by studying new architectural forms and practices that have appeared in the peripheries south and west of this metropolitan area in recent decades. An analysis of the pattern of urbanisation in the valley and the spatial distribution of different social groups provides a better understanding of the numerous enclosures springing up in the affluent, residential parts of the metropolitan area. These need to be interpreted in the context of a redefinition of the dividing lines of social segregation on a local, regional and global scale.Abrégé : RESUMEN El propósito del artículo es analizar los dichos fenómenos de « fragmentación » del espacio urbano en el valle de México, a través de un estudio de las nuevas formas arquitectónicas y prácticas de la ciudad que aparecieron en los últimos decenios en las zonas Sur y Oeste de la conurbación. El análisis del modo de urbanización del valle y de la repartición geográfica nos permitirá comprender mejor la multiplicación de las barreras alrededor de los barrios residenciales de clase alta de estas zonas, en un contexto de modificación de las escalas de inscripción de las fronteras de la segregación social.
84
RÉSUMÉ Le propos de l’article est d’analyser les phénomènes dits de « fragmentation » de l’espace urbain dans le bassin de Mexico, à travers une étude des nouvelles formes architecturales et des pratiques de la ville apparues dans les périphéries du Sud et de l’Ouest de l’agglomération au cours des dernières décennies. L’analyse du mode d’urbanisation du bassin et de la répartition géographique des différents groupes sociaux permet de mieux comprendre la multiplication des clôtures autour des quartiers résidentiels aisés de ces zones de l’agglomération, dans un contexte de modification des échelles d’inscription des frontières de la ségrégation sociale. Elle associe les phénomènes de fragmentation de l’espace urbain à un processus plus général de « transition urbaine ».
ABSTRACT The aim of this article is to analyse the phenomena referred to as the «fragmentation» of urban space in the Mexico Basin, by studying new architectural forms and practices that have appeared in the peripheries south and west of this metropolitan area in recent decades. An analysis of the pattern of urbanisation in the valley and the spatial distribution of different social groups provides a better understanding of the numerous enclosures springing up in the affluent, residential parts of the metropolitan area. These need to be interpreted in the context of a redefinition of the dividing lines of social segregation on a local, regional and global scale.
RESUMEN El propósito del artículo es analizar los dichos fenómenos de « fragmentación » del espacio urbano en el valle de México, a través de un estudio de las nuevas formas arquitectónicas y prácticas de la ciudad que aparecieron en los últimos decenios en las zonas Sur y Oeste de la conurbación. El análisis del modo de urbanización del valle y de la repartición geográfica nos permitirá comprender mejor la multiplicación de las barreras alrededor de los barrios residenciales de clase alta de estas zonas, en un contexto de modificación de las escalas de inscripción de las fronteras de la segregación social.
Réseaux sociaux