25

RésuméParler de l’île de la Réunion équivaut à réfléchir sur le symbolisme de son patronyme. En effet, l’assemblage de gradients morphogénétiques différencie l’espace insulaire réunionnais en deux zones qualitativement distinctes. Cette île tropicale est frappée d’un dualisme Hauts-Bas, résultant de son histoire, qui a eu des conséquences directes sur la perception de ses espaces. Il est pertinent de réfléchir sur cette opposition qui perdure dans le temps et dans l’espace, à un moment où la Réunion s’inscrit dans une perspective de création de parc national des Hauts, tout autant que dans un contexte de mondialisation et de développement durable.

The name of Reunion Island is highly symbolic.The island’s geographical space is in effect divided into two qualitatively separate areas by morphogenetic gradients. For historical reasons, a highland/lowland divide characterises the tropical island, with direct consequences on how those component areas are perceived.It now seems particularly relevant to examine that opposition – which has remained constant in space and time – at a time when the highlands are about to become a national park, and in the broader context of globalisation, European integration and sustainable development.