42

Résumé À Montréal, les habitations à loyer modique sont dispersées à travers la ville. Contrairement au cas français, on ne raisonne donc pas en termes de quartiers HLM, mais en termes de quartiers d’implantation des HLM. Malgré cette dispersion, les HLM montréalaises ne sont-elles pas uniquement localisées dans les espaces socialement défavorisés de la ville ? Pour répondre à cette question et identifier ainsi les modes d’insertion des HLM dans l’espace intra-urbain montréalais, la méthodologie développée repose sur l’exploration de deux jeux de données objectives : l’un extrait du recensement canadien pour qualifier les espaces sociorésidentiels et l’autre fourni par l’Office municipal d’habitation de Montréal pour qualifier les immeubles HLM en fonction des caractéristiques du bâti et des caractéristiques sociodémographiques des locataires. L’étude a permis de dégager un éventail de modes d’insertion et notamment de démontrer que les HLM sont loin d’être uniquement localisées dans les espaces socialement défavorisés.

In Montreal, public housing is dispersed throughout the city. Unlike the situation in France, researchers therefore do not look at public housing neighbourhoods, but rather at neighbourhoods where public housing is located. But despite this dispersal in space, is Montreal public housing only found in socially deprived areas of the city ? To answer this question and to identify how public housing is integrated into the Montreal urban area, the methodology developed for this study is based on the examination of two sets of objective data, namely data from the Canadian census used to describe “socio-residential” spaces, and data from the Office municipal d’habitation de Montréal used to describe public housing buildings in terms of the features of the buildings and the socio-demographic characteristics of the tenants. The study revealed the variety of ways in which public housing is integrated into the Montreal urban area and showed that in Montreal public housing is not only found in socially deprived areas.