44

RésuméLes territoires sont aujourd’hui sur le devant de la scène, pressés de fournir des solutions de développement socio-économique, ou une image cohérente des lieux qu’ils englobent. On assiste à une forte consommation du concept, tout est territoire ; et des concepts qui recouvrent d’autres réalités glissent imperceptiblement vers cette boîte noire qui représente tout et rien à la fois. Visitons le concept sous l’angle de la systémique afin de produire une définition opérationnelle qui permette de resituer le territoire vis-à-vis de l’espace géographique. Le territoire défini se trouve ainsi replacé au cœur de la complexité.

Territory is the new buzzword, called on to provide solutions for socio-economic development or a coherent image of the places they encompass. The concept is extremely popular: everything is a “territory”, and concepts that reflect other realities tend to slip imperceptibly into that holdall. This paper therefore seeks to take a fresh look at the concept of territory from the angle of systems analysis in order to reach an operational definition that resituates territory in geographical space. Territory is thus put back at the centre of complexity.