6

RésuméÀ la croisée entre modèles spatiaux, scénarios spatialisés et concertation sur l’avenir d’un territoire, la géoprospective donne une importance variable à chacun de ces trois volets. L’article analyse comment la modélisation d’accompagnement fait de la géoprospective et sous quelle forme particulière. La réflexion porte d’abord sur la démarche de modélisation : explication du modèle du domaine, co-construction du modèle conceptuel, définition de scénarios et leur simulation exploratoire. Ensuite sont abordées les questions sur le niveau de réalisme des modèles spatialisés, la prise en compte de différentes échelles d’espace et de temps, et la place du modélisateur et des modèles qu’il propose comme objets intermédiaires entre les acteurs et leur territoire.

Companion modelling: a variant of geo-prospective approachAt the intersection between spatial models, spatial scenarios and collaborative thinking about the future of a given territory, the geo-prospective approach gives unequal weights to these three aspects. This paper analyses how far companion modelling can be seen as belonging to the geo-prospective approach, and in what specific form. First the three steps of the modelling procedure will be presented: eliciting the model, co-constructing the theoretical model, defining and simulating scenarios. Then the paper will look at the degree of realism of spatial models, the integration of different scales in time and space, and the role of the modeller and the models developed as intermediaries between stakeholders and their territories.