52

À la fin du mois de février 2021, la Bolivie, 79e pays mondial pour sa population, est classée au 4e rang mondial pour la surmortalité attribuée au COVID-19. Les mesures prises par les autorités boliviennes pour gérer la circulation du SARS-CoV-2 ont révélé la permanence de profondes inégalités entre territoires urbains et ruraux et, dans certains cas, leur accentuation, en dépit de la mise en place ininterrompue de politiques de réduction de celles-ci depuis fin 2005. La gestion de cette crise indique aussi la nécessité de construire en Bolivie des données plus fiables, nécessaires à une meilleure compréhension de phénomènes plurifactoriels comme une pandémie, pour aider à la prise de décision, sans renforcer les inégalités socio-territoriales.

At the end of February 2021, Bolivia, the 79th most populous country, was ranked 4th in the world in terms of excess mortality rates attributed to COVID-19. The measures taken by the Bolivian authorities to manage the circulation of SARS-CoV-2 revealed the persistence of significant inequalities between urban and rural territories. In some cases, they also exposed their exacerbation, despite the continuous implementation of policies to alleviate them since late 2005. The management of this crisis also highlighted the need for more reliable data in Bolivia. Data is indeed essential to better understand multifactorial phenomena such as a pandemic and to inform decision-making without intensifying socio-territorial inequalities.