31

S. Brant a été à Strasbourg, de janvier 1501 à mai 1521, au service de sa ville natale, deux ans en tant que conseiller juridique, dix-huit bonnes années comme secrétaire ( cancellarius). Dans cette fonction, sa compétence s’étendait à tous les domaines de l’administration de la Ville impériale, il en dirigeait la correspondance et établissait pour le conseil les projets avant décision (décrets et règlements). Les pièces, de nos jours encore présentes aux Archives Municipales de Strasbourg, témoignent de son infatigable activité, de la confiance qui lui était faite et de sa compétence dans les secteurs de l’administration et de la jurisprudence.

Sebastian Brant returned to Strasbourg in January 1501 and remained in his hometown until his death in May 1521. He was made syndic and in 1503 he was appointed Chancellor ( Cancellarius – city clerk). Thus, he rose to considerable prominence as the supreme administrative officer of the Free Imperial City. He directed the written correspondence of the Council and drew up its bills before decisions were taken (decrees and regulations).These documents, which are kept today in the Municipal Archives of Strasbourg, testify to Brant’s tireless work, the trust placed in him and his expertise in the administrative and jurisprudential areas.