78

RésuméLa littérature sur le crédit s’est largement développée ces récentes années. Cette revue de littérature s’intéresse ici particulièrement au crédit de face-à-face, proposant une grille d’analyse soucieuse à la fois de la structure sociale et des interactions. On interroge alors la logique de l’interconnaissance au cœur du crédit de face-à-face, souvent comprise comme une extension économique des appartenances sociales communes. Évitant le terme de confiance, nous comprenons l’interconnaissance à la fois comme un système d’informations sur la solvabilité des personnes et comme une relation de contrôle pour les remboursements. La transaction dans la durée s’inscrit dans des systèmes de valeurs partagées renégociées pour organiser et garantir les échanges. Cette relation de pouvoir sur les personnes mêlant diverses scènes sociales nous permet d’articuler et de distinguer les relations de dette des relations de crédit. Dans ce cadre, nous évitons le terme d’économie morale, préférant la conceptualisation d’économie de l’obligation empruntée à Craig Muldrew.

The literature on credit has developed strongly in recent years. This review of that literature focuses in particular on face-to-face credit. It proposes an analytic framework that attends to both social structure and interaction. We question the logic of inter-acquaintanceship that lies at the core of face-to-face credit and that is often understood as an economic extension of membership in common social groups. Avoiding the term of “trust”, we understand inter-acquaintanceship both as a system of information about people’s solvency and as a means for controlling repayment. Transactions over time form part of shared value systems that are renegotiated to arrange exchanges and provide guarantees. This relationship of power over people involving various social scenes allows us to articulate and to distinguish relations of debt from relations of credit. In this context we avoid the term moral economy, and prefer instead the conceptualization of the economy of obligation borrowed from Craig Muldrew.