La linguistique appliquée en entreprise : une linguistique ergonomique à l’intersection de la linguistique de corpus, de la psycholinguistique et de l’ergonomie
Type de matériel :
TexteLangue : français Détails de publication : 2018.
Ressources en ligne : Abrégé : La linguistique ergonomique est un nouveau concept qu’A.C. décrit comme étant la linguistique située dans un contexte professionnel. Elle concerne particulièrement les « langues contrôlées » (LC), ensemble de recommandations sur la forme langagière que doivent prendre les contenus pour tendre vers une communication transparente. Pour garantir l’utilisabilité de ces LC, les chercheurs doivent prendre en compte la réalité des productions et, une fois les régularités identifiées, mettre en place une évaluation afin de tester quelles sont les plus efficaces. Cette linguistique ergonomique emprunte ainsi à la fois aux connaissances en linguistique de corpus, en psycholinguistique et en ergonomie. Trois études en lien avec ce nouveau concept sont présentées.
3
La linguistique ergonomique est un nouveau concept qu’A.C. décrit comme étant la linguistique située dans un contexte professionnel. Elle concerne particulièrement les « langues contrôlées » (LC), ensemble de recommandations sur la forme langagière que doivent prendre les contenus pour tendre vers une communication transparente. Pour garantir l’utilisabilité de ces LC, les chercheurs doivent prendre en compte la réalité des productions et, une fois les régularités identifiées, mettre en place une évaluation afin de tester quelles sont les plus efficaces. Cette linguistique ergonomique emprunte ainsi à la fois aux connaissances en linguistique de corpus, en psycholinguistique et en ergonomie. Trois études en lien avec ce nouveau concept sont présentées.
Réseaux sociaux