48

Les abus sexuels sont toujours une grande souffrance psychique pour les victimes, plus spécifiquement les enfants. Violence et sexualité sont toujours liées même quand les abus sont opérés sans violence comme pour la plupart chez des enfants. Les adultes doivent savoir écouter les enfants en fonction de leur développement psychosexuel et de leurs besoins, en se souvenant qu’ils ont été eux-mêmes des enfants. Dans les abus, la tendresse nécessaire peut se transformer en un traumatisme et faire des ravages dans le développement affectif et sexuel de leur vie d’adulte.

Sexual abuse always causes immense psychic suffering for victims, especially children. Violence and sexuality are always linked, even if the abuse took place without violence, which is the case for most children. Adults should always know how to listen to children in relation to their psychosexual development and their needs, remembering that they, too, were once children. In abuse, necessary tenderness can be transformed into trauma and wreak havoc in the emotional and sexual development of the children in their adult lives.