26

There was a time when people with multiple disabilities were excluded and mistreated in accommodation services that were truly inhospitable. The laws of 1975 and 2002 have improved the living conditions of these suffering individuals. Trained professionals, with the help of parents, have harnessed their skills and resources and joined forces to develop personalized projects. Appropriate communication techniques serve to mediate the relationship, allowing the joint support to be enhanced.

Il fut un temps où les personnes polyhandicapées ont connu l’exclusion, la maltraitance dans des services d’hébergement inhospitaliers. Les lois de 1975 et de 2002 sont venues améliorer les conditions de vie de ces êtres en souffrance. Des professionnels formés, avec l’aide des parents, ont mis en évidence leurs capacités, construit avec eux des projets personnalisés. Des techniques de communication adaptée servent de médiateur à la relation. L’accompagnement pensé ensemble en est amélioré.