94

Il y a ceux qui connaissent, ceux qui croient connaître, et ceux qui ignorent les enjeux et les codes du numérique, mais tous sont confrontés à une société qui subit des mutations réelles. Ces mutations, dues à la révolution numérique, touchent la société au plus profond de ses mécanismes. Elles touchent même le comportement humain de manière insidieuse et durable, nous entraînant vers ce que nous pourrions qualifier d’esclavage moderne. Interrogeons-nous sur ces mutations, définissons les objectifs de l’inclusion et regardons comment la médiation numérique peut répondre à cet enjeu majeur de notre société. Projetons-nous vers les nouveaux métiers de l’inclusion numérique, pour faire de l’avenir de nos enfants un avenir inclusif pour le plus grand nombre.

There are those who know, those who think they know, and those who just ignore the codes of the e-world. But all of us face radical societal changes due to the digital revolution. Those changes affect our social life to its roots. They have an insidious and lasting effect on human behavior, driving us to what might be called modern slavery… Let us think about those changes, pointing out the objectives of inclusion and focusing on the way digital mediation can bring an answer to this major issue of our society. Let us consider the new skills, jobs, and opportunities linked to e-inclusion.