5

Avant d’évaluer les résultats des politiques soutenant l’entrepreneuriat féminin, il est important d’en comprendre le fonctionnement interne, à savoir, l’appréciation qui est faite des opinions exprimées par les usagères de ces dispositifs. En nous appuyant sur la théorie néo-institutionnelle (North, 2005) et l’analyse de discours (Fairclough, 1992), nous observons que les entrepreneures novices ne sont plus uniquement considérées comme les cibles des politiques mais comme de potentielles participantes à la création d’une dynamique d’innovation sociale et économique. Ceci rend compte d’un processus d’institutionnalisation effectif de ces structures qui favorisera leur pérennité.

Before evaluating outcomes of public policy support for women entrepreneurship, it is important to understand their inner workings, that is, how opinions expressed by users of support schemes and programs are appreciated. Relying on neo-institutional theory (North, 2005) and discourse analysis (Fairclough, 1992), we observe that novice French women entrepreneurs are no longer considered as mere targets of policies but as potential contributors to an innovative, socio-economic relational dynamic, on its way to becoming institutionally consolidated and, in time, sustainable.