51

L’infirmière coordinatrice tient une place centrale dans l’organisation de la prise charge des enfants atteints de cancer ou de leucémie, au sein d’un réseau de soins spécifiques en Île-de-France. Une infirmière décrit dans cet article son travail qui commence par la préparation du retour à domicile après l’hospitalisation initiale en service spécialisé. La visite au domicile proposée systématiquement permet d’accompagner la famille et d’organiser les soins avec les services relais et tous les intervenants extrahospitalier. Cette infirmière explique concrètement comment elle écoute, elle rassure et elle organise les prises en charge tout au long du traitement.

The coordinating nurse holds a central place in the organization in cares for children reached by cancer or leukaemia, within a network of specifics cares in Île-de-France. One nurse describes in this article her work which begins by the preparation of return to home, after the initial hospitalization in specialized service. A visit in the place of residence, proposed systematically, allow to accompany the family and to organize the care with the all partners. This nurse explains how she listens to, she reassures and she organizes cares all along the treatment.