97

Définir les conditions d’un possible accompagnement médical et psychologique des mineurs en danger dans la rue suppose de prendre appui sur une clinique des circuits la parole, sur une observation des montages entre lieu et corps, et nécessite un travail préalable d’exploration des terrains dans une logique qui est celle de l’anthropologie de la cité. Nous refusons en ce sens toute lecture ethnopsychiatrique ou culturaliste de ce phénomène moderne et tentons de répondre à la question suivante : quelle vie psychique se met en péril mais se reprend aussi dans ces conduites d’errance extrême que nous allons ici présenter et étudier. Nous proposons alors la notion de « suradaptation paradoxale » qui rend compte de ces montages qu’opèrent les jeunes dans la rue entre parole, corps et relation à autrui. L’auteur montre en quoi cette notion est opérante pour la prise en charge de ces sujets souvent rebelles et vulnérables.

Children and adolescents at risk in the street : what diagnosis ? What recommendations ?Defining the conditions of possible medical and psychological support of minors at risk in the street, supposes the support of a speech circuit clinic, of an observation of the assemblies between place and body, and requires preliminary exploratory work of terrain within a logic which is that of the anthropology of the housing project or estate. In this sense, we refuse any ethnopsychiatric or culturalist construction of this modern phenomenon and attempt to reply to the following question : what psychic life endangers itself but recovers in this behavior of extreme errance that we will present here and study. We will put forward the notion of”paradoxical overadaptation” which reports these assemblies which young people in the street use between word, body and relation to the other. The writer shows how this notion works in the case of these rebellious and vulnerable subjects.