62

RésuméPartant des textes de Sigmund Freud sur la sexualité infantile, nous déclinons le concept de Sándor Ferenczi de confusion de langue entre les adultes et l’enfant pour en montrer la pertinence dans la clinique contemporaine avec les enfants et les adolescents. Il apparaît une multitude de confusions possibles, en cas de situations traumatiques d’abus sexuels, et aussi dans la construction psychique du sujet.

Taking Sigmund Freud’s texts on infantile sexuality as a starting-point, I adumbrate Sándor Ferenczi’s concept of the confusion of tongues between adults and the child to show its pertinence in contemporary clinical work with children and adolescents. A multitude of confusions are possible in the case of traumatic situations of sexual abuse and also in the psychic construction of the subject.