15

RésuméLe grand vieillard est souvent un grand endeuillé. L’allongement de la longévité est à l’origine d’une multiplication des pertes de proches, mais aussi d’une distance encore plus grande avec les avancées technologiques. L’ancien se sent perdu lorsqu’il entre dans une communauté qu’il n’a pas choisie. Ses deuils risquent de détériorer une qualité de vie déjà fragilisée par son changement de lieu de vie. Un renouvellement de ses affiliations est alors nécessaire. Il peut être facilité par les professionnels des lieux de vie pour " anciens ", si ceux-ci acceptent de sortir du déni du vieillissement et de la mort dans lequel la Société les maintient.

The elderly is often a bereaved person. Longer longevity is the principal reason of multiplication of next of kin losses. A greater distance with technological advances is also remarked. The old person feels lost when she enters in a community she did’nt chose. Her quality of life may decrease because of her bereavements. A renewing of the old person affiliation is necessary. It could be facilitated by care-givers that would be convinced of passing through the Society deny of getting older and dying.