19

Cet article se propose de saisir une fraction de ce « populaire contemporain » (Collovald et Schwartz, 2006) à partir d’un type d’habitat spécifique, la copropriété dégradée en grand ensemble. Ce type d’habitat concentre une catégorie de population relativement homogène qui partage à la fois des caractéristiques socio-économiques et une expérience vécue similaire. L’analyse des parcours résidentiels des locataires de trois copropriétés dégradées marseillaises datant des années 1950-1960 permet de montrer comment « habiter » ce type d’habitat représente une rare opportunité d’accéder au logement pour certaines fractions des classes populaires, mais entraîne de fortes contraintes contribuant à accentuer leur précarité. Il s’agit ainsi de montrer que même des copropriétés construites après la Seconde Guerre mondiale peuvent devenir un nouvel habitat social de fait.

Run-Down Post-War Co-Owned Properties in Marseilles : Today a New Form of Social HousingThis paper proposes to look at a fraction of the “modern-day working class” (Collovald, Schwartz, 2006) through a specific form of housing – run-down co-owned property. This type of housing brings together a relatively homogenous population that share not only like sociological characteristics but also close or similar experiences. The analysis of the residential itineraries of tenants in three run-down co-owned properties in Marseilles during the 1950s shows how living in these conditions provides a rare opportunity for certain fractions of the working class to gain access to housing which remains nevertheless for them very constraining and precarious. This article thus shows how even run-down co-owned properties built after the Second World War can become a stepping stone towards an upward residential itinerary.

Este artículo se propone desvelar una fracción de lo “popular contemporáneo” (Collovald y Schwartz, 2006) a partir de un tipo de hábitat específico : el condominio degradado inserto en un gran conjunto de vivienda social. Este tipo de hábitat concentra una categoría de población relativamente homogénea que comparte a un tiempo características socio-económicas y una experiencia vital semejante. El análisis de las trayectorias residenciales de los inquilinos de tres condominios degradados de Marsella construidos en los años 1950-1960 permite mostrar como “habitar” esos inmuebles representa, para determinadas fracciones de las clases populares, una rara oportunidad de acceder a la vivienda, si bien entraña fuertes compromisos que contribuyen a acentuar su precariedad. Se trata así de mostrar que también las copropiedades construidas tras la segunda guerra mundial puede convertirse en un nuevo hábitat social de facto.