6

Comprendre les enjeux relatifs à l’impact des environnements et des interactions pendant la période des 1 000 premiers jours est déterminant pour construire une stratégie de promotion de la santé au cours de cette période. Les déterminants relatifs aux expériences vécues, aux conditions de vie et aux interactions vont avoir un impact décisif sur l’organisme et sa capacité à s’adapter au cours du temps. Les stratégies de prévention et de promotion de la santé dans la période des 1 000 premiers jours doivent prendre en compte ces connaissances scientifiques et les perspectives qu’elles ouvrent. Cela invite à envisager d’adapter les approches dans la façon de mettre à disposition des parents et futurs parents, et plus largement de la population, les informations utiles et les interventions adaptées et proportionnées pour réduire l’impact des vulnérabilités sur le développement en santé des enfants. L’ensemble de connaissances disponibles permet un nouveau regard sur le vécu de la période périnatale, comme un déterminant de la santé de l’individu en devenir à tous les âges de la vie.

Understanding the impact of environmental issues and interactions during the first 1 000-day period is key to building a health promotion strategy over this period. The determinants relating to past experience, living conditions and interactions will have a critical impact on the body and its ability to adapt over time. Health prevention and promotion strategies during the first 1 000 days of life should take into account this scientific knowledge and the perspectives it opens up. This calls for the adjustment of approaches to the way in which useful information and appropriate and proportionate interventions are made available to future parents and the population at large, to reduce the impact of vulnerabilities regarding healthy child development. All the available knowledge allows for a new vision of life during the perinatal period as a determinant of the individual’s future health at all stages of life.