88

Issu d’une recherche doctorale sur la cohabitation dans les espaces publics de Montréal et Paris, cet article souligne l’importance de l’acte comparatif sur le déroulement de la recherche. En croisant le cheminement de notre recherche avec des réflexions théoriques, nous montrons l’influence prise par la comparaison internationale, dans la construction des hypothèses, dans la réflexion théorique et dans l’interprétation des données empiriques.

The Contribution of International Comparison to the Research Process Within Urban StudiesBased on author’s Ph.D. research on the sharing of public spaces in Montreal and Paris, this article illustrates the importance of the comparative act on the research process. The paper combines research results and theoretical writings, pointing out the influence of an international comparison on the construction of hypotheses, theoretical reflection and on empirical data interpretation.

Este artículo, resultado de una investigación doctoral sobre la convivencia en los espacios públicos de Montreal y París, subraya la importancia del acto comparativo en el desarrollo de la investigación. Cruzando el desenvolvimiento de nuestra investigación con reflexiones teóricas, se muestra la influencia de la comparación internacional en la construcción de hipótesis, en la reflexión teórica y en la interpretación de los datos empíricos.