2

An in-depth study carried out by the Société Française pour le Droit de l’Environnement in conjunction with the Alliance Santé Biodiversité shows the need for a law to transform the codes and introduce a “One Health” principle. The structure adopted in this project aims to develop a “One Health” strategy guided by multi-disciplinarity, prevention, and regionality, with fully integrated management of this concept in all public decisions, at national and regional levels.

Une étude approfondie menée par la Société française pour le droit de l’environnement (SFDE) en lien avec l’Alliance Santé Biodiversité montre la nécessité d’une loi pour transformer les codes et introduire un principe « One health / Une seule santé ». La structuration retenue dans ce projet vise à développer une stratégie « Une seule santé » guidée par la transversalité, la prévention et la territorialité, avec une gestion pleinement intégrée de ce concept dans l’ensemble des décisions publiques, aux niveaux national et territorial.